Genres:Comedy,Cooking,Slice of Life
🇬🇧EnglishTr From🇯🇵Japanese
Publication:Original Publication:Ongoing
Read Direction:Right to Left
< 100 votes
1 votes
5
100.0%4
00.0%3
00.0%2
00.0%1
00.0%Extra info
This is translated from the Chinese copy. It's more of an "academic exercise" to have some Chinese reading material to better learn the language. It's probably not 100% correct but mostly accurate. All these chapters take place directly after season 2. The aim of this translation is to make it sound natural, as if this took place at your average Canadian high school. Honourifics are dropped. A lot of the Chinese has been reworded as it would sound very awkward word-for-worded. Minor creative liberties were taken to make the comedic moments work better in English.
Views
Total: 14.8K/360 days: 5.7K/180 days: 5.5K/90 days: 5.3K/30 days: 283/7 days: 97/24 hours: 12/12 hours: 5/6 hours: 2/60 minutes: 1
Readers
138 follows/13 Plan to read/12 Reading/1 On hold
BATO Page Creation
User.660208 at GMT
Chapters(17)
Volume 10 Chapter 53: DIY Alcohol Stoves
Volume 10 Chapter 54: Frontyard camping and Aki's Hair Cut
Volume 10 Chapter 55: Sausage Cookout and Planning the Next Trip
Volume 10 Chapter 56: The Pot, the Secret Meeting Place, and the Western Menu
Volume 10 Chapter 57: "Bridge Country"
Volume 11 Chapter 58: Destination Boiled Egg
Volume 11 Chapter 59: "Highway to the Danger Zone"
Volume 11 Chapter 60: A Nice Campfire in the Moutains During the Evening
Volume 11 Chapter 61: Tonight, We're Having a Mini Beef Festival
Volume 11 Chapter 62: Would a Monkey Cross a Suspension Bridge to Enjoy the Hot Springs?
Volume 11 Chapter 63: Until We Meet Again
Volume 12 Chapter 64: Let's Cut Some Firewood Together
Volume 12 Chapter 65: "Fake News Camping, How Much Do You Believe?"
Volume 12 Chapter 66: Preparing the Cut Firewood && Mizugaki's Illusive Delicious Restaurant
Volume 12 Chapter 67: Bus Camp ◻, The Road North
Volume 12 Chapter 68: Let the jealousy inducing, delicious cook out begin!!
Volume 12 Chapter 69: Winter Like Camping During Spring at Mt. Mizugaki
Reviews